سخن هفته
شعر شهریار، آبی بر آتش ؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛ دکتر غلامعلی حداد عادل در ششمین کنگره بزرگداشت شهریار، با اشاره به اینکه اشعار شهریار به ضرب‌المثل نیز تبدیل شده است، عنوان کرد: خاطرم هست زمانی که رئیس مجلس شورای اسلامی بودم، اختلاف میان دولت و مجلس رخ داد و قرار بود که رئیس جمهور در مجلس حضور پیدا کند اما به تأخیر طولانی ایشان جلسه مجلس به تشنج و دعوا کشیده شد و وقتی که رئیس جمهور به مجلس آمدند من این شعر شهریار را قرائت کردم که «آمدی جانم به قربانت ولی حالا چرا» و این بیت مانند آبی بر آتش بود و جلسه متشنج آن روز سامان داد. چندی بعد در قم خدمت آیت‌الله مشکینی که آذربایجانی بود رسیدم و ایشان به من گفت که آن جلسه مجلس را از رادیو گوش می‌داده و چه اندازه از استفاده به جای من از این شعر شهریار لذت برده است.
آمار سایت
افراد آنلاین : 3
<==================> تعداد نوشته ها : 1056
<==================> بازدید امروز : 121
<==================> بازدید دیروز : 405
<==================> بازدید این هفته : 755
<==================> بازدید این ماه : 902
<==================> بازدید کل : 1629292
<==================>
بایگانی

زبان…

 زبان ترکی، شاهکار بشریت

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

ارسالی:دکتر اذن الله آذرگشب

ما کدو را قاباق
خاک را توپراق می‌گوییم
خشکسالی را قوراق
 سرمای سخت را سازاق می گوییم
شاخه درختان را بوداق
 سنبل گندم را باشاق می‌گوییم
وصله را یاماق
 پیراهن کلفت را قازاق می‌گوییم
هر وسیله پرواز را اوچاق
حمل هر وسیله ممنوع را قاچاق می‌گوییم
داس قوسی‌ شکل را اوراق
 قوس رنگین‌کمان را قوشاق می‌گوییم
بر مسافتهای دور اوزاق
 دورتر اگر باشد ایراق می‌گوییم
عضو پایه بدن را آیاق
عضو داخل بدن را دالاق می‌گوییم
گلاب به رویت
تهوع را قوساق
هر چه ممنوع شود را یاساق می‌گوییم
اندکی قبل را بیرآز قاباق
قبل‌تر را بایاق می‌گوییم
کلاف و نخ توپی را یوماق
چاشنی غذا را سوماق می‌گوییم
آغوش گرم و صمیمی را قوجاق
خود گرما را سیجاق می‌گوییم
نامزدکردن کسی را آداق
آزمودنش را سیناق می‌گوییم
درک و فهم آدمی را قاناق
کاسه غذا را چاناق می‌گوییم
کودک و بچه را اوشاق
چوبدستی را چوماق می‌گوییم
خر بارکش را اولاق
زین و چرم بارکشی را یاراق می‌گوییم
تکیه‌گاه وحامی را دایاق
راه و روش را سایاق می‌گوییم
کلاه و سرپوش را پاپاق
شانه‌ موی سر را داراق می‌گوییم
تخت‌خواب شبانه را یاتاق
روشنی‌بخش شب را چیراق می‌گوییم
گوشه و جای دنج را بوجاق
 گوشه و کنار چیزی را قیراق می‌گوییم
ایستگاه را دوراق
 پرس‌و‌جوی نشانی را سوراق می‌گوییم
لب‌ و‌ لوچه انسان را دوداق
گوش شنوا را قولاق می‌گوییم
شخص ابله وگیج را مایماق
کنجکاوی را ماراق می‌گوییم
درپوش ظرف را قاپاق
آتش زیر آن را اوجاق می گوییم
شیرمردِ دلیر را قوچاق
چاقوی تیز را پیچاق می گوییم
خانه‌های کوچکِ سرا را اوتاق
 بخش انباریش را قالاق می گوییم
تله و دام را دوزاق ( توزاق)
میهمانِ خانه را قوناق می گوییم
برگ درخت را یاپراق
پرچم کشور را بایراق می گوییم.

YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>