نابینا!
===
-وقتی بچه بودم،خدا را دیدم،
فرشتگان را دیدم،
رازهای جهان های لاهوتی وناسوتی را پیش چشم تما شا کردم،
تصورم این بود که،
همه آدمیان چنین می بینند،
سر انجام پی بردم
که آنها نابینایند...
شمس تبریزی
===
منبع:چهل قانون ملت عشق/الیف شافاک/ ترجمه زهره قلی پور
ما…
ما چقدر خوبیم!
===========================
محمدولی سهرابی اسمرود
مدتی بود که گاه گاهی کتاب”روشنفکران”نوشته پال جانسن،ترجمه جمشید شیرازی را که از انتشارات فرزان روز است،وسال ۱۳۷۵ منتشر شده،مطالعه می کردم.
نویسنده کوشیده به تشریح دقیق روحیات وزندگی خصوصی گروهی ازروشنفکران ونویسندگان مشهور،مثل:مارکس،تولستوی،همینگوی،راسل،سارتر،چامسکی و…بپردازد.
جانسن-نویسنده کتاب که سابقه طولانی روزنامه نگاری وسردبیری دارد،در این اثر می خواهد نشان دهد که روشنفکران چگونه
می توانند بیش از سایرافراد بشری گرفتار ضعفها وتوهم های انسانی باشند.
به نظر من(خواننده کتاب) نویسنده با تبیین زوایای پیدا وپنهان زندگی این روشنفکران بزرگ،خواسته یا ناخواسته اسطوره شکنی کرده وذهن مخاطب را متوجه این مهم می کند که این بزرگان، در چار چوب زندگی شخصی،ارتباطات اجتماعی وروابط خانوادگی،چقدر دچار لغزش وخطا بوده اند که گاهی آنهارا پیش اعضای خانواده،دوستان ومردم عادی،غیر قابل تحمل می کرده است!
با مطالعه زندگی،رفتار،گفتار وکردار این روشنفکران عزیز،به خودم بالیدم که در مقایسه با این بزرگان واسطوره های ذهنی
من چقدر آدم خوبی هستم!!
اگر شما هم نیاز به چنین برداشت افتخار آمیز از خودتان دارید ومی خواهید به خودتان ببالید،مطالعه این کتاب را فراموش نکنید!
==================================